Abilitazione all'iscrizione in F1

To enter F1 it will be needed a relevant position in P4OW ranking which will be posted tomorrow.
The drivers who are not part of the ranking and want to partecipate to F1 must pass a performance test before
the championship.
If a driver who was choosed by a team to take part to F1 doesn't pass the test, must be replaced by another one who
passed it and hasn't a team.
This process is useful in order to ensure maximum balance between the teams and avoid that driver whit low moral because
of bad results leave the team before the end of the championship

Para obtener acceso al campeonato de F1 necesitará de tener una posición adecuada en el ranking de P4OW que será publicado mañana.
Los pilotos que no son parte del ranking, pero que quieren participar en la campeonato deberán superar una prueba de rendimiento antes de la temporada.
Si un piloto elegido para participar en la F1 no pasa la prueba tendrá que ser sustituido por otro que ha superado la prueba y no es miembro de ningún equipo.
Este procedimiento es usado para asegurar el mejor equilibrio entre los equipos y prevenir que los pilotos desmoralizados por los malos resultados pueden dejar el equipo sin piloto antes del final de la temporada.

Pour accéder á la F1 vous devez avoir un emplacement approprié dans le RANKING P4OW que demain sera affiché.
Les pilotes qui ne font pas partie du RANKING mais qui souhaitent participer á la F1 devront passer un test de performance avant le championnat.
Si un pilote choisi par une équipe pour participer á la F1 ne passe pas le test, il doit etre remplacé par un autre qui a obtenu le but et qui n'est dejá membre d'une equipe.
Cette méthode est utilisée pour assurer le meilleur équilibre entre les équipes et de prevenir que les pilotes démoralisés par le mauvais résultats peuvant quitter l'équipe et le championnat avant la fin.